第6講:語境分析(下)

張海澎 的照片

第5講討論了語言不合語境的用法。不合語境用法的極端情形就是完全脫離語境的用法。一個語言表達式的用法如果完全脫離了語境,就會變得毫無意義。以下先討論“脫離語境用法的詞語”,然後討論“脫離語境用法的句子”。

 

脫離語境用法的詞語

我們有時會聽到諸如“什麽是真理”,“什麽是善”,“追求真理”,“追求真善美”等説法。這些説法有時沒有意義,因爲有關詞語的用法脫離了具體的語境。

例1 分析“追求真理”這個説法。

  步驟一:釐定。

“真理”是一個抽象名詞,當一個人說他要追求真理的時候,他到底要追求什麽?先看看在什麽情況下我們可以說一個人在追求真理。

  步驟二:語境考察。

語境(1):某政要涉嫌貪污卻受到包庇,爲了揭開真相,一個記者深入調查這件事。有人勸他不要多管閒事,因爲這樣做有生命危險。他說“爲了追求真理,我甘冒生命危險。”在這種情況下,“真理”一詞指的是“真相”、“公義”;“追求真理”指的是“揭開真相”。

語境(2):一個物理學家一輩子孜孜不倦地研究宇宙的起源,在這個領域裏做出了巨大的貢獻。人們評價他說“他將一生都貢獻在追求真理的事業上。”在這種情況下,“真理”一詞指的是“自然界的某些規律”;“追求真理”指的是“從事科學研究”。

等等。

  步驟三:總結。

在不同的語境或用法中,“真理”有不同的意思,“追求真理”這個詞組也表達了不同的意義。在具體的用法中,我們知道“追求真理”是什麽意思,但離開了具體的用法,如果一個人說他人生的目標是追求真理,我們不知道他要追求什麽。這時,“追求真理” 這個詞組也就沒有意義。

 

脫離語境用法的句子

我們有時會遇到像“我是誰”、“我從哪裏來”等十分哲學的問題。但作爲哲學問題,它們是沒有意義的,因爲這些問題脫離了具體的語境或用法。

例2 分析“我是誰”這個問題。

  步驟一:釐定。

在一般情況下,人們不會問“我是誰”這個問題,人人都知道自己是誰。只有在一些特殊的情況下才會問這個問題。

  步驟二:語境考察。

語境(1):一個人遇車禍昏迷,醒來後失憶了,忘了自己的名字、身份、職業、出身、家庭等。在這種情況下他問“我是誰”就有意義,他想知道自己的名字、身份、職業、出身、家庭等。

語境(2):在上心理學課的時候,老師爲了讓學生增進自我了解,出了一個“我是誰”的題目,要求學生講講自己的性格、愛好、志向、價值觀等。在這種情況下“我是誰”這個問題也是有意義的,它問的是自己的性格、愛好、志向、價值觀等。

語境(3):學校話劇組打算彩排一個話劇,導演正考慮如何安排學生扮演某些角色,一個有份參加演出的學生來問導演:“導演,我是誰?”在這種情況下,“我是誰”這個問題就有意義,它問的是自己扮演哪個角色。

等等。

  步驟三:總結。

在不同的語境中,“我是誰”這個問題可以有不同的意思。但它們問的都不是哲學問題,而是一些很具體很實在的問題。但作爲一個哲學問題,“我是誰”這個問題脫離了具體的語境或用法,它就變得毫無意義,因爲我們不知道它到底在問什麽。

 

語言空轉

一個語言表達式脫離了特定的語境(即具體的用法),就像一架機器在空轉,並沒有真正在工作。許多哲學問題,如“什麽是時間”、“什麽是存在”、“爲什麽有我”、“我從哪裏來”等,在某些特定的語境中,這些問題可以是有意義的問題。但作爲一個哲學問題,它們就變成了毫無意義的問題,因爲完全脫離了具體的語境。物理學中所謂的“人擇原理”就是其中一個例子,參閲拙文《批判物理學中的“人擇原理”》

回應瀏覽選項

選擇你喜歡的顯示回應的模式,並點選「儲存設定」,以啟用你所做的改變。

走了

同事a與同事b說﹕下﹖你奶奶走了﹖何時的事﹖
同事b說﹕是啊!昨天的事﹖
同事c說﹕下﹖為什麼這樣突然﹖早兩個月才聽你說她來你家探你。
同事b說﹕沒什麼突然,就是來了我家已有兩個月了,也是時候回去,所以昨天走了。