5. 性、名詞類別與名量詞
5.1 性
筆者要介紹的第一種「語法範疇」是「性」(Gender)。「性」是名詞的一種分類。舉例說，德語有三種「性」：「陽性」(Masculine Gender)、「陰性」(Feminine Gender)和「中性」(Neuter Gender)；而法語則有兩種「性」：「陽性」和「陰性」，每個德語(或法語)名詞都屬於三種(或兩種)「性」之一。顧名思義，「性」這種「語法範疇」跟自然界的「性別」(Sex)有關，因此「性」與「性別」有某種(哪怕是極微弱的)相關性，例如在德語中，"Mann" (「男人」)屬於「陽性」，"Frau" (「女人」)屬於「陰性」，"Kind" (「小孩」)屬於「中性」。
